Inhalt: Schwer verletzt wurde Katniss von den Rebellen befreit und in Distrikt 13 gebracht. Doch ihre einzige Sorge gilt Peeta, der dem Kapitol in die Hände gefallen ist. - 3. und letzter Teil von "Die Tribute von Panem". Ab 14.
Deutsch von Sylke Hachmeister und Peter Klöss Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 432 S. Standort: Fantasy Bd. 3 Col ISBN: 978-3-7891-3220-9
Inhalt: Katniss, wider Willen zur Symbolfigur der Revolution geworden, muss mit Peeta anlässlich des 75-jährigen Jubiläums der Hungerspiele erneut in die Arena. Gelingt es Katniss Peetas Leben zu schützen? Doch längst sind sie nicht nur Spielfiguren der Regierung, sondern auch der Rebellen geworden.
ab 14 Jahren Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: ca. 396 Min. Standort: 13 Fantasy Col ISBN: 978-3-8373-0532-6
Inhalt: Möge das Gute siegen! Möge die Liebe siegen! Schwer verletzt wurde Katniss von den Rebellen befreit und in Distrikt 13 gebracht.Doch ihre einzige Sorge gilt Peeta, der dem Kapitol in die Hände gefallen ist. Die Regierung setzt alles daran, seinen Willen zu brechen. Gale hingegen kämpft weiterhin an Katniss' Seite - ohne Rücksicht auf Verluste, wie Katniss erschreckt feststellt. Als sie merkt, dass die Rebellen versuchen, sie für ihre Ziele zu missbrauchen, wird ihr klar, dass sie alle nur Figuren in einem perfiden Spiel sind. Wie soll sie die schützen, die sie liebt? Das grandiose Finale der Trilogie: Katniss gegen das Kapitol Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: gekürz. ca 420 Min. Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: Fantasy Col ISBN: 978-3-8373-0560-9
Inhalt: Überwältigend! Von der Macht der Liebe in grausamer Zeit ... Nordamerika existiert nicht mehr. Kriege und Naturkatastrophen haben das Land zerstört. Aus den Trümmern ist Panem entstanden, geführt von einer unerbittlichen Regierung. Alljährlich finden grausame Spiele statt, bei denen nur ein Einziger überleben darf. Als die sechzehnjährige Katniss erfährt, dass ihre kleine Schwester ausgelost wurde, meldet sie sich an ihrer Stelle und nimmt Seite an Seite mit dem gleichaltrigen Peeta den Kampf auf. Wider alle Regeln rettet er ihr das Leben. Katniss beginnt zu zweifeln - was empfindet sie für Peeta? Und kann wirklich nur einer von ihnen überleben? Eine faszinierende Gesellschaftsutopie über eine unsterbliche Liebe und tödliche Gefahren, hinreißend gefühlvoll und super spannend. Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 414 S. Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: Fantasy Bd. 1 Col ISBN: 978-3-7891-3218-6
Inhalt: Die siebzehnjährige Katniss hat die grausamen Hungerspiele überlebt, zusammen mit ihrem Freund Peeta. Das bedeutet ein eigenes Haus in ihrem Heimatdistrikt 12, außerdem genug zu essen für ihre Familien. Aber all das kann Kat nur kurz genießen: Sie muss als Siegerin öffentlich für das verhasste Kapitol posieren und weiter mit Peeta das Liebespaar spielen. Auf der Tour der Sieger durch die unterjochten Distrikte werden die beide Zeugen von brutaler Gewalt, aber sie entdecken auch Anzeichen für einen Aufstand. Und dann schlägt das Kapitol mit voller Wucht zu: Um jeden Widerstand zu brechen, werden die Teilnehmer der diesjährigen Hungerspiele aus den Reihen aller früheren Sieger ausgelost - und Kat und Peeta müssen zurück in die Arena. Gegen zweiundzwanzig erfahrene Kämpfer treten sie an, aber mit gegenteiligen Zielen: Während Peeta Kat schützen will, wird Kat diesmal alles tun, damit Peeta überlebt. Allerdings haben sie beide keine Ahnung davon, was inzwischen hinter den Kulissen geschieht ...
Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 430 S. Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: Fantasy Bd. 2 Col ISBN: 978-3-7891-3219-3
Inhalt: Kurz nach Bellas 18. Geburtstag fällt Edward den Entschluss, sie zu verlassen, um sie zu beschützen. Mit gebrochenem Herz taumelt Bella wie eine Schlafwandlerin, betäubt und einsam, durch ihr letztes Jahr an der High School, bis sie entdeckt, dass sie Edward sehen, er ihr erscheinen kann, wenn sie sich in große Gefahr begibt. Ihr Wunsch, ihn um jeden Preis um sich haben zu können, treibt sie dazu, immer größere Risiken auf sich zu nehmen, wozu auch eine neue Vorliebe für Hochgeschwindigkeitsspritztouren mit dem Motorrad gehört. Mit Hilfe von Jacob Black, ihrem Freund aus gemeinsamen Kindertagen, der dem mysteriösen Stamm der Quileute angehört, bringt Bella ein Motorrad für ihre abenteuerlichen Touren wieder in Schuss. Nach und nach erwärmt sich Bellas vereistes Herz durch die aufkeimende Beziehung zu Jacob, der selbst ein übernatürliches Geheimnis in sich trägt. Als Bella eines Tages allein über eine Wiese geht, steht sie plötzlich einem tödlichen Angreifer gegenüber. Ein grausiges Ende bleibt ihr nur erspart, weil ihr ein Rudel Wölfe von enormer Größe zu Hilfe kommt. Diese Begegnung macht erschreckend deutlich, dass Bella sich noch immer in großer Gefahr befindet. In einem Wettlauf mit der Zeit erfährt Bella das uralte Geheimnis des Quileute-Stamms - und den wahren Grund, warum Edward sie verlassen hat. Schließlich muss sie sich auch der Aussicht auf ein möglicherweise tödliches Wiedersehen mit ihrer großen Liebe stellen. Ein Wiedersehen, das doch anders ausfällt, als sie es sich erhofft hatte... Schlagworte:Fantasy, Romanze Systematik: 13 Umfang: ca. 125 Min. + 203 Min. : 2 DVDs Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: Fantasy Twilight 2
Inhalt: Die 17-jaehrige Bella Swan (Kristen Stewart) zieht zu ihrem Vater in ein verschlafenes Staedtchen im Nordwesten der USA. Ander Highschool lernt sie den mysterioesen Edward Cullen (Robert Pattinson) kennen. Der blasse junge Mann uebt von Anfang an eine unerklaerliche Anziehungskraft auf Bella aus. Schliesslich findet sie heraus, dass Edward wie der Rest seiner Familie ein Vampir ist - unsterblich und mit uebersinnlichen Kraeften begabt, aber dazu verdammt, sich vom Blut Anderer zu ernaehren. Fuer die zarte Romanze, die sich in den folgenden Wochen zwischen Edward und Bella entwickelt, verheisst das nichts Gutes, denn Bellas Blut bleibt eine staendige Versuchung fuer Edward, der er mit aller Kraft widerstehen muss. Schon ein harmloser Kuss koennte seine Vampir-Instinkte wecken und fuer Bella toedlich enden. Aber damit nicht genug: Als eines Tages drei nomadische Vampire in der Stadt auftauchen und Jagd auf Bella machen, muss Edward alles riskieren, um seine grosse Liebe zu retten... Schlagworte:Fantasy, Romanze Systematik: 13 Umfang: ca. 117 Minuten : 1 DVD Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: Fantasy Twilight 1
Inhalt: In Bis(s) zum Abendrot setzt sich die Liebesgeschichte zwischen Bella Swan und Edward Cullen fort. Es kommt zu weiteren Konflikten zwischen der Familie Edwards, den Vampiren und der verfeindeten Gestaltenwandler-Familie Jacobs. Bellas Freundschaft zu beiden Familien führt erneut zu Streitereien. Nachdem Jacob, der sich in Bella verliebt hat, Bella gegen ihren Willen küsst, zerbricht diese Freundschaft jedoch zeitweise. Ebenso gerät Bella mit Edward zeitweise in Streitigkeiten, die ihre Verwandlung in einen Vampir betreffen. Während sie möglichst bald verwandelt werden möchte, ist Edward der Meinung, dass sie zunächst das College abschließen sollte. Später wird sich darauf geeinigt, die Verwandlung nach der Hochzeit zu vollziehen. Bella stellt Edward jedoch ein Ultimatum. Die Hochzeit soll nur zustande kommen, wenn sie miteinander schlafen. Dieses Problem führt zu weiteren Komplikationen. Des Weiteren gibt es eine Reihe rätselhafter Ereignisse, unter anderem eine Mordserie in Seattle und einen Einbruch in Bellas Haus, bei dem aber nur ihr Kopfkissen und ein paar ihrer Kleidungsstücke gestohlen wurden. Es stellt sich heraus, dass dies alles zusammenhängt und Victoria, ein weiblicher Vampir, der an Edward Rache nehmen und dazu Bella umbringen möchte, taucht mit einer Armee von neugeborenen Vampiren (in einer solchen Jasper früher gekämpft hatte) auf, um Bella umzubringen. Schlagworte:Fantasy, Romanze Systematik: 13 Umfang: 119 Min. + 126 Min. : 2 DVDs Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: Fantasy Twilight 3 EAN: 4010324027924
Inhalt: In dem sehnlich erwarteten nächsten Kapitel der TWILIGHT SAGA findet das junge Eheglück von Bella Swan (Kristen Stewart) und Vampir Edward Cullen (Robert Pattinson) ein schnelles Ende, als eine Serie von schicksalhaften Begebenheiten ihre Welt zu zerstören droht.
Nach einer wunderschönen Hochzeit auf dem Anwesen der Cullens reisen Bella und Edward nach Rio de Janeiro und verbringen dort ihre Flitterwochen. Auf einer einsamen Insel vor Rio geben sie sich endlich ihren so lange unterdrückten Leidenschaften hin. Schon bald entdeckt Bella, dass sie schwanger ist. Doch das Baby scheint nicht nur ihre Gesundheit, sondern auch ihr Leben zu gefährden. Während der verhängnisvollen Geburt erfüllt Edward schließlich Bellas Wunsch unsterblich zu werden, um sie vor dem Tod zu bewahren. Die Geburt ihrer außergewöhnlichen Tochter Renesmee setzt eine gefahrenvolle Kette von Ereignissen in Gang und stellt eine große Bedrohung für die Volturi dar. Die furchterregenden Anführer des Vampir-Clans wollen Renesmees Tod. In einer schicksalsträchtigen Schlacht entscheidet sich die Zukunft der Cullens und ihrer Verbündeten. Werden sie - vereint in ihrer Macht - die Volturis besiegen können?
Sprachen: Deutsch / Englisch Schlagworte:Fantasy, Romanze Systematik: 13 Umfang: ca. 113 Min. + 111 Min. : 2 DVDs Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: Fantasy Twilight 4 EAN: 4010324028877
Inhalt: Wie wurde aus dem schönen Prinzen das furchterregende Monster? Das Märchen von der Schönen und dem Biest kennen alle. Warum jedoch verändert sich der von seinem Volk einst so geliebte Prinz zu einem verbitterten, zurückgezogen lebenden Biest? Sein königlich vergoldetes Leben in Prunk und Schönheit zerfällt und er wird zutiefst böse - zu seinem eigenen Leid. In dieser Geschichte wird das Märchen erstmals aus Sicht des Prinzen erzählt. In einem spannenden, psychologisch einfühlsamen Fantasy-Roman. Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 214 S. Standort: Fantasy Val Bd. 2 ISBN: 978-3-551-28021-3
Inhalt: Die Geschichte der Meereskönigstochter Arielle ist ein großes Märchen der Weltliteratur. Es geht darin um das Verlieren, Wiederfinden und Aufbegehren. Immer will Arielle mehr, als ihre Welt ihr bieten kann, und ihr Vater verlangt, dass sie innerhalb der Grenzen seiner Welt bleibt. Ihre Rebellion kostet die kleine Meerjungfrau ihre Stimme und fast ihre Seele. Aber die Kraft des Guten überwiegt, und Ariel taucht stolz und unverändert auf. In diesem Buch wird das Märchen erstmals als spannender, psychologisch einfühlsamer Fantasy-Roman erzählt. Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 193 S. Standort: Fantasy Val Bd. 3 ISBN: 978-3-551-28034-3
Disney - Villains Das Geheimnis der Schwestern (Band 6) Die Geschichte der gemeinsten Schwestern der Welt Carlsen Comic, Hamburg (2020)
Standort: Fantasy Val Bd. 6
Inhalt: Wird jemals wieder etwas so sein wie vorher, wenn die Wahrheit über die verdrehten Schwestern ans Licht kommt? Seit jeher haben die drei Hexenschwestern Lucinda, Ruby und Martha die Schicksale der schlimmsten und größten Schurkinnen und Bösewichter nach ihrem Gutdünken gelenkt und beeinflusst. Aus Unschuldigen haben sie Monster gemacht, aus Engeln Teufel. Aber nun fordern ihre Opfer Gerechtigkeit und die Geheimnisse der teuflischen Schwestern drohen, enthüllt zu werden. Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 277 S. Standort: Fantasy Val Bd. 6 ISBN: 978-3-551-28044-2
Inhalt: Die Geschichte von Dornröschen wird erzählt, als handele es sich um einen bösen Traum: Die Prinzessin trifft ihren Prinzen im Wald. Sie findet heraus, dass sie von einer dunklen Fee verflucht wurde, sich ihren Finger an einer Spindel zu stechen und in einen ewigen Schlaf zu fallen. Ihre drei guten Feen können den Fluch nur mildern. Aber die Macht des Guten hält an und ihr Held erweckt die Prinzessin mit einem Kuss. Und doch ist dies nur die halbe Wahrheit. Was ist mit der dunklen Fee? Warum verflucht sie die unschuldige Prinzessin? Was führte dazu, dass sie so voller Bosheit, Wut und Hass steckt?
Spannend neu erzählte Version des Dornröschen-Märchens.
Vollständige Lesung Schlagworte:Fantasy, Mädchen Systematik: 13 Umfang: ca. 7 Std. 2 Min. : 1 MP3-CD Standort: 13 Fantasy Bd. 4 Val
Inhalt: Das Märchen von Rapunzel ist so magisch wie das lange, glänzende Haar seiner Heldin. Ein junges Mädchen wird seinen Eltern von einer Hexe weggenommen und dazu verdammt, in einem hohen, düsteren Turm zu leben. Die alte Hexe bemuttert sie wie eine wachsame Glucke, die am besten weiß, was gut für ihr Küken ist. Aber wie ist die alte Gothel so geworden? Dieses Hörbuch taucht tief in ihre Vergangenheit ein, um zu ergründen, warum die alte Zauberin so überzeugt davon ist, dass sie alles am besten weiß.
Vollständige Lesung Schlagworte:Fantasy, Märchen Systematik: 13 Umfang: ca. 8 Std. 25 Min. : 1 MP3-CD Standort: 13 Fantasy Bd. 5 Val
Inhalt: Das Märchen von der Schönen und dem Prinzen. Wie wurde aus dem schönen Prinzen das furchterregende Monster? Das Märchen von der Schönen und dem Biest kennen alle. Warum jedoch verändert sich der von seinem Volk einst so geliebte Prinz zu einem verbitterten, zurückgezogen lebenden Biest? Sein königlich vergoldetes Leben in Prunk und Schönheit zerfällt und er wird zutiefst böse - zu seinem eigenen Leid. In dieser Geschichte wird das Märchen erstmals aus Sicht des Prinzen erzählt. I
Vollständige Lesung Schlagworte:Fantasy, Märchen Systematik: 13 Umfang: ca. 269 Min: 1 MP3-CD Standort: 13 Fantasy Bd. 2 Val
Inhalt: Die Geschichte von der Meerjungfrau Arielle neu erzählt - der dritte Teil der Spiegel-Bestseller-Reihe Disney - Villains.
Arielle, die schöne Tochter des Meereskönigs Triton, lebt behütet in dessen Königreich, bis die böse Seehexe Ursula sie verführt und ihr die Stimme raubt. Diese Version des Märchens von Arielle, der Meerjungfrau, ist bekannt, zeigt allerdings nur eine Seite der Geschichte. Auf der anderen Seite steht das bislang unbekannte Schicksal Ursulas, der hasserfüllten, zornigen und zutiefst bösen Schwester Tritons, die nur darauf aus ist, Arielle und ihren Vater zu töten. Im dritten Band der Disney - Villains wird erstmals erzählt, was Ursula in ihrem Leben widerfuhr, das sie zu einem rachsüchtigen, einsamen Seeungeheuer werden ließ...
Vollständige Lesung Schlagworte:Fantasy, Märchen Systematik: 13 Umfang: ca. 263 Min.: 1 MP3-CD Standort: 13 Fantasy Bd. 3 Val
Inhalt: Das Märchen von Schneewittchen neu erzählt! "Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?" Das Märchen von Schneewittchen und ihrer bösen Stiefmutter ist weltbekannt. Nicht bekannt ist hingegen, warum die Königin in ihrem Wesen so böse wurde und ihr einst so gütiges und edles Herz verlor. War es allein die Schönheit der Stieftochter, die die Königin nicht ertrug? Und was hatte es mit dem verzauberten Spiegel wirklich auf sich? In dieser Version des berühmten Märchens wird erstmals erzählt, warum Schneewittchens Stiefmutter dem Bösen verfiel...
Spannender Auftakt der Spiegel-Bestseller-Reihe Disney - Villains, die sich ganz den Märchen-Bösewichten und ihren Schicksalen widmet.
Vollständige Lesung Schlagworte:Fantasy, Märchen Systematik: 13 Umfang: ca. 328 Min: eine MP3-CD Standort: 13 Fantasy Bd. 1 Val ISBN: 978-3-8445-4312-4
Inhalt: Die Geschichte von Dornröschen wird erzählt, als handele es sich um einen bösen Traum: Die Prinzessin trifft ihren Prinzen im Wald. Sie findet heraus, dass sie von einer dunklen Fee verflucht wurde, sich ihren Finger an einer Spindel zu stechen und in einen ewigen Schlaf zu fallen. Ihre drei guten Feen können den Fluch nur mildern. Aber die Macht des Guten hält an und ihr Held erweckt die Prinzessin mit einem Kuss. Und doch ist dies nur die halbe Wahrheit. Was ist mit der dunklen Fee? Warum verflucht sie die unschuldige Prinzessin? Was führte dazu, dass sie so voller Bosheit, Wut und Hass steckt? Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 307 S. Standort: Fantasy Val Bd. 4 ISBN: 978-3-551-28036-7
Inhalt: Das Märchen von Rapunzel ist so magisch wie das lange, glänzende Haar seiner Heldin. Ein junges Mädchen wird seinen Eltern von einer Hexe weggenommen und dazu verdammt, in einem hohen, düsteren Turm zu leben. Die alte Hexe bemuttert sie wie eine wachsame Glucke, die am besten weiß, was gut für ihr Küken ist. Aber wie ist die alte Gothel so geworden? Dieser Roman taucht tief in ihre Vergangenheit, um zu ergründen, warum die alte Zauberin so überzeugt davon ist, dass sie alles am besten weiß. Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 378 S. Standort: Fantasy Val Bd. 5 ISBN: 978-3-551-28042-8
Disney Villains Die Schönste im ganzen Land (Band 1) Das Märchen von Schneewittchen und der bösen Königin Carlsen Comic, Hamburg (2020)
Standort: Fantasy Val Bd. 1
Inhalt: Das Märchen von Schneewittchen und ihrer bösen Stiefmutter ist weltbekannt. Nicht bekannt ist hingegen, warum die Königin in ihrem Wesen so böse geworden war. Immer schon gab es viele Vermutungen: weil sie die Schönheit der Stieftochter nicht ertrug. Oder weil sie eifersüchtig auf die verstorbene, erste Frau des Königs war? In diesem Märchen werden erstmals die wahren Gründe erzählt ... In einem spannenden, magischen Fantasy-Roman. Schlagworte:Disney Villains, Fantasy Systematik: 13 Umfang: 261 S. Standort: Fantasy Val Bd. 1 ISBN: 978-3-551-28020-6
Inhalt: Selbst die grausamsten Bösewichter kennen wahre Freundschaft, große Liebe und wagemutige Träume. So auch Cruella, die nun an der Reihe ist, ihre Geschichte zu erzählen. Sie handelt von einer einsamen Kindheit, aufsehenerregenden Outfits, einem fatalen Autounfall und von einer Frau, deren Leben dem Untergang geweiht ist. Es ist eine Geschichte über das schwierige Band weiblicher Freundschaft, über Mütter und Töchter und über brennendes, zerstörerisches Verlangen. Schlagworte:Fantasy Systematik: 13 Umfang: 341 S. Standort: Fantasy Val Bd. 7 ISBN: 978-3-551-28045-9
Die 11-jährige Ping hat als letzte Drachenhüterin die Aufgabe, das letzte lebende Drachenbaby Kai aufzuziehen. Das ist nicht leicht, vor allem da sie wenig Ahnung von Drachenbabypflege hat! Ab 11. Im Band 2 der Trilogie um die letzte Drachenhüterin Ping im alten China schildert die für ihren 1. Band "Die Hüterin des Drachen" (BA 9/05) mehrfach preisgekrönte australische Autorin, wie die 11-jährige Ping die veranwortungsvolle Aufgabe übernimmt, das letzte lebende Drachenbaby Kai aufzuziehen. Danzi hat sich auf die Insel der Seeligen zurückgezogen und Ping fühlt sich bei der Drachenbabypflege überfordert. Sie hat unerlaubt den Palast des Kaisers verlassen, um Kai in Freiheit zur Selbstständigkeit zu erziehen. Zufällig wird sie von den kaiserlichen Soldaten aufgegriffen und gefangen genommen. Nur langsam erreicht sie die Gnade des Prinzen Liu Che wieder, der in Kai ganz vernarrt ist. Mit Sorge sieht Ping, dass Liu Che Kai als "kaiserlichen Drachen" als sein Eigentum ansieht, der ihm bei seiner Suche nach Unsterblichkeit helfen soll. Fans des 1. Bandes werden auch dieses weitere Abenteuer um Ping mit Genuss lesen, wobei m.E. Band 1 spannender und gruseliger zu lesen war. Aber man erfährt wiederum viel Interessantes z.B. über chinesische Drachenmythologie. Als Fortsetzung unbedingt zu empfehlen Schlagworte:China, Mythologie Systematik: 13 Umfang: 313 S. Standort: Fantasy Wilk ISBN: 978-3-7915-2237-1
Inhalt: Ein erbitterter Kampf in den Drachenbergen! Ein Jahr lang hat Ping mit dem kleinen Drachen Kai friedlich am Hof des Fürsten gelebt. Doch sie weiß, dass ihre Aufgabe als Drachenhüterin noch nicht beendet ist: Drachen werden uralt und sie muss dafür sorgen, dass es Kai auch dann gut geht, wenn sie, Ping, nicht mehr da ist. Eine verschlüsselte Karte führt sie auf den Weg zum sagenumwobenen Zufluchtsort der Drachen, wo Kai fern von den Menschen in Ruhe aufwachsen soll. Dort erwartet die beiden eine Überraschung: Kai ist nicht der einzige überlebende Drache, und nicht alle seine Artgenossen sind ihm freundlich gesinnt ... Der dritte Teil der Drachentrilogie über eine wunderbare Freundschaft zwischen einem Mädchen und ihrem Drachen! Spannung, Abenteuer, eine fremde Welt! Schlagworte:China, Mythologie Systematik: 13 Umfang: 316 S. Standort: 13 Fantasy Wil ISBN: 978-3-7915-2238-8
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 17.05.2024, 18:13 Uhr. 4.313 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 769.593 Zugriffe seit September 2006
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
