Inhalt: Packende Lektüre zur Auffrischung der Englischkenntnisse Nebelverhangenes Land und (mehr oder weniger) ehrwürdige Schlösser, dazu Typen wie der kauzige Adlige, der treuherzige Kleinkriminelle und der betrügerische Butler ? das ist die Welt der Romane von Edgar Wallace. Der Meister des »Thrill« erzählt spannend, erzeugt Gruselstimmung, erfindet stets neue Intrigen und Tricks und lässt den trockenen britischen Humor nicht zu kurz kommen.Das Edgar-Wallace-Flair ist ein Markenbegriff. Edgar Wallace lebte von 1875 bis 1932. Seine Bücher sind in 44 Sprachen übersetzt worden und in vielen Millionen Exemplaren verbreitet, ihre Verfilmungen haben ein Millionenpublikum in ihren Bann geschlagen. Die Gattung Kriminalroman hat sich seit seiner Zeit sehr gewandelt. Aber er hat nach wie vor eine große Fan-Gemeinde. Er ist einfach ein Klassiker.The Stealer of MarbleSentimental SimpsonWhite StockingsThe Green Mamba Texte für Könner. dtv zweisprachig ? Die Vielfalt der Sprachen auf einen BlickDie Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus ? Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner ? und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres ? von der Kurzgeschichte bis zum Krimi ? für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist. Umfang: 176 S. ISBN: 978-3-423-41949-9
Inhalt: Märchen, in denen sich eigentlich spanische Motive (die auch in anderen europäischen Märchen vorkommen) mit maurischen (die wir als orientalisch-exotisch empfinden) interessant mischen. In spanisch-deutschem Paralleldruck.Die Volksmärchen der spanischen Regionen, erst im 20. Jahrhundert erforscht und gesammelt, sind natürlich erstmal einfach eine wunderbare Fundgrube für Märchenleser. Aber sie sind außerdem eine hoch interessante Auskunft über das Phänomen Spanien: Wie sich da Romanisches (oder gemeinsam Europäisches) aus der Antike und dem frühen Mittelalter erhalten hat; wie maurische, vielleicht auch jüdische Einflüsse sich ausgewirkt haben; wie das alles teilweise nebeneinander bestanden und teilweise sich vermischt hat: das ist schon in den hier ausgewählten Märchen exemplarisch zu beobachten.Unserem Text liegen die Sammlungen von Aurelio M. (Vater und Sohn gleichen Namens) Espinosa zugrunde. Sie haben die Märchen so aufgezeichnet, wie sie ihnen erzählt wurden, was sich in der Sprachgestaltung wie auch der Schreibweise niederschlägt. Unser Übersetzer, Lothar Gaertner, hat eine gewisse Normalisierung der Wortformen vorgenommen, auf das Kastilische hin (das wir kurzerhand Spanisch nennen), damit die Spanisch lernenden Deutschen auch eine ordentliche Lern-Ausbeute haben. Ein ausführliches Nachwort macht den Leser mit diesen Eigenheiten vertraut. Ausdrucksweise und Satzbau sind einfach, wie bei den meisten Volksmärchen der Weltliteratur. Texte für Fortgeschrittene. dtv zweisprachig ? Die Vielfalt der Sprachen auf einen BlickDie Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus ? Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner ? und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres ? von der Kurzgeschichte bis zum Krimi ? für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist. Umfang: 192 S. ISBN: 978-3-423-41961-1
Inhalt: Französisch-Wortschatz direkt ins Ohr! Das Audio-Wortschatztraining für alle, die gerne über Hören Französisch lernen. - Niveau A1-A2 - Rund 4.000 französische Vokabeln, Wörter, Wendungen und Beispielsätze für Anfänger*innen und Lernende mit Vorkenntnissen - Für zu Hause und unterwegs in Bus, Bahn oder Auto - Nach Themen gegliedert und mit Pausen zum Nachsprechen - Jedes Thema in beiden Sprachrichtungen: effektives Training Französisch - Deutsch und Deutsch - Französisch - Alle Wörter und Sätze sind in Deutsch und Französisch professionell von Muttersprachler*innen vertont - Das 15-seitige Begleitheft enthält ein Track-Verzeichnis, Hinweise zur Aussprache sowie Lerntipps Umfang: 1260 Min. ISBN: 978-3-12-050452-8
Inhalt: Italienisch-Wortschatz direkt ins Ohr! Das Audio-Wortschatztraining für alle, die gerne über Hören Italienisch lernen. - Niveau A1-A2 - Rund 4.000 italienische Vokabeln, Wörter, Wendungen und Beispielsätze für Anfänger*innen und Lernende mit Vorkenntnissen - Für zu Hause und unterwegs in Bus, Bahn oder Auto - Nach Themen gegliedert und mit Pausen zum Nachsprechen - Jedes Thema in beiden Sprachrichtungen: effektives Training Italienisch - Deutsch und Deutsch - Italienisch - Alle Wörter und Sätze sind in Deutsch und Italienisch professionell von Muttersprachler*innen vertont - Das 15-seitige Begleitheft enthält ein Track-Verzeichnis, Hinweise zur Aussprache sowie Lerntipps Umfang: 1266 Min. ISBN: 978-3-12-050454-2
Inhalt: Spanisch-Wortschatz direkt ins Ohr! Das Audio-Wortschatztraining für alle, die gerne über Hören Spanisch lernen. - Niveau A1-A2 - Rund 4.000 spanische Vokabeln, Wörter, Wendungen und Beispielsätze für Anfänger*innen und Lernende mit Vorkenntnissen - Für zu Hause und unterwegs in Bus, Bahn oder Auto - Nach Themen gegliedert und mit Pausen zum Nachsprechen - Jedes Thema in beiden Sprachrichtungen: effektives Training Spanisch - Deutsch und Deutsch - Spanisch - Alle Wörter und Sätze sind in Deutsch und Spanisch professionell von Muttersprachler*innen vertont - Das 15-seitige Begleitheft enthält ein Track-Verzeichnis, Hinweise zur Aussprache sowie Lerntipps Umfang: 1248 Min. ISBN: 978-3-12-050453-5
Inhalt: Erzählungen französischer Klassiker - zweisprachigLiebe, Leidenschaft, Ehre, Glück, Trauer, Schmerz ? die ewigen Themen des Lebens sind auch die der Literatur, hier in Erzählungen französischer Autoren des 19. Jahrhunderts gegossen ? inhaltlich wie stilistisch ein Lesegenuss!Inhalt:Stendhal: Le coffre et le revenantHonoré de Balzac: Une passion dans le désertGeorge Sand: La Fée aux gros yeuxProsper Mérimée: La chambre bleueGustave Flaubert: Matteo FalconeAlphonse Daudet: Maison à vendreÉmile Zola: Le paradis des chatsAnatole France: Le Jongleur de Notre-DameGuy de Maupassant: Le bonheurJules Renard: La demande Texte für Könner. dtv zweisprachig ? Die Vielfalt der Sprachen auf einen BlickDie Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus ? Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner ? und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres ? von der Kurzgeschichte bis zum Krimi ? für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist. Umfang: 240 S. ISBN: 978-3-423-41954-3
Inhalt: Sie haben sich zum Ziel gesetzt, Französisch zu lernen, und auf diesem Weg schon etliche Hürden genommen? Sie würden nun Ihre Sätze gerne mit einem Bonmot, einer Pointe oder einer amüsanten Redewendung schmücken? Dann ist Ihnen mit dem Erwerb dieses Buches ein echter Coup gelungen.Der »Bessersprecher Französisch« hilft Ihnen auf unterhaltsame Weise dabei, sich eloquenter und authentischer auszudrücken ? im französischen Alltag, im Urlaub in einem französischsprachigen Land, bei einer Soiree oder einem Diner, im Unterricht oder im Berufsleben. Bereichern Sie mit bildhaften Redensarten Ihren Wortschatz, gewinnen Sie mehr Sprachsicherheit, machen Sie um Fauxpas einen großen Bogen und verblüffen Sie die auf die eigene Sprache so viel Wert legenden Franzosen.Mit dem »Bessersprecher Französisch« lernen Sie 150 Redewendungen, die Ihnen in der Frankophonie immer und überall begegnen werden. Durch eingängige und praxistaugliche Beispielsätze, spannende Hintergrundinformationen zur Kultur sowie festigende Übungen erweitern Sie Ihre Sprachkenntnisse und setzen das Gelernte stilsicher ein.Sprechen Sie besser Französisch mit dem »Bessersprecher Französisch«! Umfang: 272 S. ISBN: 978-3-95889-162-3
Inhalt: Ideales Wortschatztraining für alle, die gerne unterwegs lernen. Ob im Auto, im Zug oder beim Joggen, mit PONS mobil kann Wortschatz durch Zuhören und Nachsprechen ganz einfach nebenbei aufgefrischt und erweitert werden. PONS mobil Wortschatztraining Französisch - Effektives Lernen für unterwegs - Hören, nachsprechen, speichern - 12 interessante Themenbereiche wie Musik, Essen, Kino - Ca. 500 nützliche Wörter und Sätze von Muttersprachlern gesprochen - Lockere Moderation und Musik Zu diesem Hörbuch erhalten Sie das Booklet als pdf-Datei. Umfang: 76 Min.
Inhalt: "Basiswissen Verben" liefert eine vollständige und übersichtliche Beschreibung des französischen Verbsystems. Es bietet u.a. die volle Konjugation von 61 häufig vorkommenden Verben, erläutert die Zeitenbildung und beschreibt die unterschiedlichen Verbarten einschliesslich Gebrauch. Das zweisprachige Verbregister am Schluss hat über 2000 Eintragungen und bietet zusätzlich wichtige Kurzinformationen zu jedem Verb (z.B. transitiv-intransitiv; Hilfsverb avoir oder être). Darüber hinaus wird das empfehlenswerte Buch durch ein Sachregister erschlossen. Für Studenten, Oberstufenschüler, Lehrer und Volkshochschüler als Nachschlage- und Wiederholungsbuch. Vgl. auch "Basiswissen Französisch, Grammatik"" (Annotation in dieser Nr.). (2 S)
Aus dem Engl. übers. Systematik: Ofm Umfang: VII, 229 S. Standort: Ofm Dob ISBN: 978-0-7511-0865-1
Inhalt: ?False Friends? - falsche Freunde - sind Wörter, die, vereinfacht gesagt, gleich oder ähnlich klingen, aber ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. 'actual' ist nicht die englische Bedeutung von 'aktuell', ein 'Säbel' ist kein 'sable', 'to become' ist bekanntlich nicht 'bekommen' und ein 'Dom' ist auch kein 'dome'. Falsche Freunde sind also trügerisch - umso wichtiger ist es, sie zu kennen und zu vermeiden. In diesem kleinen Wörterbuch sind die 1500 wichtigsten ?False Friends? zusammengestellt. ? ?False Friends? erkennen und vermeiden lernen ? Alphabetisch angeordnet für schnelles, gezieltes Nachschlagen ? Mit Beispielsätzen zum besseren Einprägen und Unterscheiden Umfang: 129 S. ISBN: 978-3-15-960768-9
Inhalt: Das Übungsbuch für das 3. und 4. Lernjahr ist ebenso gut aufgebaut und präsentiert wie der Band für die Klassen 5 und 6 (in dieser Nr.). Inhaltlich stehen die grammatischen Zeiten und Modi, Hilfsverben und ganze Satzgefüge auf dem Programm. Der Lesestoff als Ausgangspunkt der Übungen ist umfangreicher, der Wortschatz differenzierter, die Aufgaben verlangen mehr Selbständigkeit, das Ausfüllen von Leerzeilen tritt zurück. Das Lösungsheft liegt bei. Man kann sich vorstellen, dass auch Schüler am Ende der Sekundarstufe I und solche der Sekundarstufe II den Kursus mit Gewinn durcharbeiten. - Als Fortsetzung des Heftes Klasse 5/6 oder auch für sich allein zu empfehlen. - Breit einsetzbar. Auch für Schulbibliotheken. Systematik: Ofk Umfang: 131 S. : zahlr. Ill., Kt. Standort: Ofk Hew ISBN: 978-3-12-922118-1
Inhalt: Der Kurs vermittelt die Fähigkeit, sich in den wichtigsten Alltagssituationen (z.B. Vorstellen, Telefongespräch, Einkauf) relativ einfach auf rumänisch (mündlich) zu verständigen (vgl. "Kommunikationskurs Russisch", zuletzt BA 7/85; "Kommunikationskurs Englisch", BA 9/85). Jede Lektion gliedert sich in 3 Teile: A - Modelldialoge zur jeweiligen Situation; B - Redemittel und sprachliche Wendungen; C - gelenkte und freie Sprechübungen. Vgl. die Besprechung zu Beiheft und Cassetten in dieser Nr. (2) Systematik: Ofm Umfang: 144 S. : Ill. Standort: Ofm Jun ISBN: 978-3-19-005124-3
Inhalt: For beginners and advanced learners - listen, understand better and speak more easily Learn German whenever you like, wherever you like - it's easy with PONS Audio Training Plus: German as a foreign language. Brush up your German, increase your vocabulary and experience targeted practice of your listening comprehension. You will be exposed first to words, then sentences, then dialogs so that you can improve your skills step by step. Includes a PDF file with all words and phrases used plus their translations, as well as dialog scripts. Für Anfänger und Fortgeschrittene - hören, besser verstehen und leichter sprechen Immer und überall Deutsch lernen - Ganz einfach mit dem PONS Audiotraining Plus Deutsch als Fremdsprache. Frischen Sie Ihre Deutschkenntnisse auf, erweitern Sie Ihren Wortschatz und trainieren Sie gezielt Ihr Hörverstehen. Sie hören erst Wörter, dann Sätze und später Dialoge, damit Sie Schritt für Schritt besser werden. Alle Wörter und Ausdrücke mit Übersetzung sowie die Dialoge erhalten Sie mit dem Audiotraining als PDF-Datei. Umfang: 380 Min.
Inhalt: The Devil lies immer noch in the DetailPeter Littger, Autor der Bestseller-Hörbuchreihe "The Devil lies in the Detail", nimmt in kurzen sprachpraktischen und humorvollen Kapiteln die Herausforderungen der englischen Sprache in unserem beruflichen und privaten Leben aufs Korn: Im Zoom-Call, im Job-Interview, in der Beziehung und in vielen anderen Situationen unseres vernetzten Alltags. Englisch wird schließlich immer irgendwo gesprochen ? aber nicht immer überall verstanden. Für sein neues Hörbuch hat Peter Littger viele neue Missverständnisse und amüsante Patzer aufgespürt. Darüber hinaus gibt er Anregungen für ein besseres Verständnis und für einen guten sprachlichen Stil. Umfang: 419 Min. ISBN: 978-3-7324-1938-8
The devil lies in the detail - Folge 2 Noch mehr Lustiges und Lehrreiches über unsere Lieblingsfremdsprache E-Books im Verlag Kiepenheuer & Witsch (2017)
Inhalt: »The devil lies in the detail ist ein Must-have.« ORFSpeaking English is sometimes too high for you? And you still have an allday problem with the devil in the detail? More help is on the way! Denn nach dem überwältigenden Erfolg seines Nr.-1-Bestsellers »The devil lies in the detail« legt SPIEGEL-ONLINE-Kolumnist Peter Littger glücklicherweise nach: Pünktlich zur Urlaubszeit nimmt er uns wieder mit auf seine unterhaltsamen und hintergründigen Reisen zwischen den Sprachen. Mit viel Humor beschreibt er in seinen kurzweiligen Alltagsgeschichten erneut die häufigsten Patzer, die uns passieren, wenn wir Englisch sprechen, widmet sich diesmal ausführlich typisch deutschen Redewendungen und den besten Varianten, sie zu übersetzen ? und vermittelt nicht zuletzt jede Menge nützliches Hintergrundwissen über die kulturellen Unterschiede zwischen England, den USA und der deutschsprachigen Welt.Mehr Spaß können Englisch-Nachhilfestunden nicht machen: »The devil lies in the detail« ? not only a Must-have but also a fun read. Umfang: 320 S. ISBN: 978-3-462-31565-3
Un caso d'amore Ein Fall von Liebe Eine Kriminalgeschichte von Massimo Marano ; dtv zweisprachig für Fortgeschrittene ? Italienisch dtv Verlagsgesellschaft (2013)
Inhalt: Aus der Reihe dtv zweisprachigCommissario Marelli indaga - Kommissar Marelli ermitteltEin Mord in dem kleinen verschlafenen Nest Castello - wer hätte je damit gerechnet? Am allerwenigsten Kommissar Marelli, der von Rom in die Provinz versetzt wurde und sich nur schwer mit dem allzu ruhigen Leben dort abfinden kann. Sofort ist sein Jagdinstinkt geweckt ...Mit leichter Feder gelingt es Massimo Marano, Spannung aufzubauen und lebendig zu halten - und dies alles in einer einfach zu verstehenden und dialogreichen Sprache.In italienisch-deutschem Paralleldruck. Texte für Fortgeschrittene. dtv zweisprachig ? Die Vielfalt der Sprachen auf einen BlickDie Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus ? Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner ? und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres ? von der Kurzgeschichte bis zum Krimi ? für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist. Umfang: 180 S. ISBN: 978-3-423-41959-8
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.241/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 20.09.2024, 18:13 Uhr. 2.891 Zugriffe im September 2024. Insgesamt 797.082 Zugriffe seit September 2006
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
